瓜食（は）めば　子等（こども）思ほゆ　粟食めば　況（ま）して偲ばゆ　何処より　来りしものぞ　眼交（まなかい）に　もとな懸りて　安眠（やすい）し寐（な）さぬ　銀（しろがね）も金（くがね）も玉も何せむに勝れる宝子に及（し）かめやも
万葉歌人　　　山上　憶良

山上憶良が子を思う切々の歌である。その前書に「お釈迦さまも衆生を思うこと、わが子を思うが如しと説き給うた。愛は親が子を思うほど深いものはないということだ。お釈迦さまのような偉い人でもそうなのだから、ましてやわれわれ凡夫が子を愛さぬものがあろうか。

瓜を食べれば子供のことが思われる。粟を食べれば一層子供が偲ばれてならぬ。こんなにいとしい奴は一体どこから来たのだろうか。眼底にちらついて夜もろくろく眠れないほどだ。
金銀や宝玉は貴い宝物だというが、子供ほどのすぐれた宝物が世にあろうか。